Quercus faginea Lamk. subsp. faginea Syn. Q. alpestris Boiss.; Q. faginea subsp. alpestis (Boiss.) Maire; Q. valentia Av.; Q. lusitanica subsp. alpestris (Boiss) Nyman, consp.; Q. lusitanica subsp. faginea (Lam.) A.DC., in DC.
Quercus faginea Lamk. subsp. broteroi (Coutinho) A. Camus,
Chenês Syn: Q. lusitanica var. broteroi Coutinho; Q. lusitanica subsp. baetica sensu Coutinho
Castellano | Quejigo común, quejigo vulgar, roble carrasqueño, carrascalejo |
Catalán | Roure valencià, roure de fulla petita, gal.ler |
Gallego | Carvallo portuges, caxigo |
Euskera | Erkametza |
Inglés | Lusitanian oak, Portuguese oak |
Francés | Chêne de Portugal, chêne a galles, chêne zeen. |
Alemán | Portugiesische Eiche Spanische Bergeiche |
Italiano | Quercia lusitanica |
Portugués | Carvalho português |
España, Portugal, Marruecos y Argelia.
La subespecie broteroi va desde los 40º N en Coimbra hasta los 33º N en el Atlas Medio, en longitud desde los 9º O hasta 1º E en Argelia.
La subespecie faginea se encuentra desde los 36º N en Serranía de Ronda hasta los 43º en la cuenca del Cares, en longitud desde los 9º O en Portugal hasta los 3º E en Cataluña.
La subespecie broteroi en todas las provincias peninsulares salvo en el NO y Baleares.
El 27% en Aragón, el 25% en Castilla La Mancha.