Castellano | Roble, carvallo, carballo, roble común, roble penduculado |
Catalán | Roure pènol, pènol, roure |
Gallego | Carvallo, carballo, carvallo alvariño |
Euskera | Haritz, Haritz Kandudun |
Aranés | Casse de huelha grana |
Inglés | Common oak, english oak, common english oak |
Francés | Chêne pédonculé, gravelin, chêne noir, chêne femelle |
Alemán | Stiel-Eiche, Sommer-Eiche |
Italiano | Farnia, querce, quercia gentile |
Portugués | Carvalho, carvalho comum, alvarincho |
Área natural se extiende entre los paralelos 37º N en Sicilia y 61º N en el sur de Noruega. En longitud abarca desde los 9º O en Portugal hasta los 60º E en Rusia.
Galicia, Cantabria, Euskadi y Pirineos, disminuyendo en abundancia según se avanza hacia el NE.
Es muy escaso y esporádico en montañas del interior peninsular (León; Zamora; Burgos; Palencia; Logroño; Madrid).